Guía operativa para crear un sitio web que convierta visitas en reservas

Optimizar sin pensar en el SEO técnico

La palabra "SEO" significa "Search Engine Optimization", o lo que es lo mismo: el trabajo necesario para que los "robots" entiendan qué dice tu sitio web.
Con Lestis no tienes que preocuparte por la parte técnica, ya está gestionada por la plataforma. Tu tarea es centrarte en lo que emociona a tus huéspedes: contenido, fotos, experiencia y hospitalidad y, de forma natural, hacer que los robots que visitan tu web a diario entiendan qué ofreces.

Tu única tarea para el SEO —que es más un consejo— es asegurarte de que en cada página que añadas siempre estén los títulos <h1>, <h2>, <h3>, ya que es lo que Google leerá con prioridad. En la página de inicio, es muy recomendable tener el título principal en <h1>. En las demás páginas, el <h1> es el título de la página creada, por lo que no debe insertarse manualmente. La regla es: solo un título <h1> por página; puedes tener todos los <h2> y <h3> que quieras.

Te leo el pensamiento, estás pensando: ¡¿Pero qué son estos h1, h2?! No te asustes, en nuestro editor solo tienes que ir al menú "Format -> Blocks" y seleccionar Heading 1, Heading 2, etc.

Regla sencilla de recordar: en las páginas que crees, el Heading 1 ya está presente, así que empieza por el Heading 2. En la página de inicio, empieza por el Heading 1.

Es preferible crear páginas con títulos cortos y directos. Si quieres el máximo beneficio SEO, sigue insertando subtítulos para cada sección de la página. ¡Así ayudarás a los robots a entender perfectamente cómo está estructurado tu contenido!

La estructura de los títulos debería ser similar al índice de un libro; cada Página es un Capítulo de tu libro titulado con el nombre de tu negocio, por ejemplo:

Capítulo 1: Reglas de la casa

• Capítulo 1.1: Horarios de entrada y salida
• Capítulo 1.2: Mascotas
• Capítulo 1.3: Lo que no está permitido hacer

Capítulo 2: Servicios Ofrecidos

• Capítulo 2.1: Servicios Incluidos
• Capítulo 2.2: Servicios bajo petición

Lestis trabaja para ti entre bastidores

• Gestión de metainformación
• Schemas para que tu sitio sea más rico en los motores de búsqueda
• Llamadas a la acción (CTA) ya preparadas en secciones clave
• Plantilla moderna y mobile-friendly, diseñada para la conversión y legibilidad

Nuestro objetivo es permitir que todos creen un sitio optimizado y usable, de alta conversión; sin conocimientos técnicos ni código, donde quien entra -> reserva.

Consejos de SEO-light que todos deberían aplicar

• Usa títulos claros y descriptivos para cada sección (H1, H2, H3)
• URLs sencillas y legibles: por ejemplo /suite-superior-madrid o deja que nuestro sistema las cree por ti usando el título de la página

1. Las plantillas: elige el estilo adecuado para tu alojamiento

Lestis ofrece varias plantillas que corresponden a distintas formas de comunicar el valor de tu propiedad. Deben elegirse en función de las expectativas de tu público y tu gusto personal. En todas las plantillas, la sección "Hero" está dominada por el motor de reservas, la única llamada a la acción que necesitamos, siempre visible. En las plantillas tradicional y onepage, puedes añadir texto descriptivo bajo el hero. Algunas tienen un menú superior; por ejemplo, la plantilla minimal deja que hablen las imágenes con un carrusel estilo vídeo a pantalla completa, con solo el logo y el menú hamburguesa para no distraer la atención.

2. Cómo Insertar Contenidos

Una vez elegida la plantilla, es importante añadir páginas. El sistema sugiere algunas: Contacto, Reglas y Servicios, Quiénes somos y la sección Home si la plantilla la incluye.

Para escribir los textos, usarás el editor de Lestis: es un "estilo Word" muy intuitivo. El editor permite tanto escribir normal como insertar html y scripts si quieres poner un mapa de Google o un widget de reseñas. Solo haz clic en el icono <>.

Cómo insertar imágenes

Las imágenes del alojamiento y las unidades se suben directamente a Lestis. Para las páginas adicionales, usa URLs públicas (Google Drive, Dropbox, Imgur). En el editor, haz clic en 🔗 y pega el enlace.

Asegúrate de describir las imágenes con el "alt text" para accesibilidad y SEO.

3. Quiénes somos: crea confianza con autenticidad

Esta página sirve para generar confianza. Los huéspedes quieren saber quién les recibe. Cuenta la historia de tu propiedad, de tu familia o equipo. Usa un tono personal, anécdotas cortas y fotos reales.

Evita frases genéricas como “Somos un alojamiento acogedor”.

Ejemplo eficaz:

¡Añade todas las imágenes que consideres necesarias!

4. Unidades de alquiler y descripciones

Cada propiedad debe tener unidades de alquiler. Pueden ser la estructura completa, habitaciones individuales o apartamentos dentro de un mismo edificio.

Si alquilas habitaciones, puedes crear una unidad "Propiedad Completa". La disponibilidad se sincroniza: si una habitación se reserva, la propiedad completa dejará de estar disponible y viceversa.

La descripción debe ser detallada y persuasiva para ayudar al huésped a tomar la decisión final antes de reservar.

Como las fichas tienen caracteres limitados, pon la información principal arriba. Si quieres dar muchos detalles, crea una página dedicada como "Nuestras Habitaciones".

Durante la búsqueda, las unidades se mostrarán incluso si no tienen capacidad suficiente para todo el grupo. ¡Esto estimula el contacto directo! A veces un pequeño ajuste puede convertir un "no" en una reserva confirmada.
Se mostrará un aviso informando que no hay espacio para todos.

Ejemplos: “Suite Piedra Viva”, “Apartamento Olivo”.

Destacar: Supermercados, lugares de interés, actividades.

Ejemplo de descripción corta:

5. Gestión de precios, estacionalidad y descuentos

Define tus políticas en Propiedad → Unidades → Precios y Bloqueos, Descuentos, Costes Adicionales y Huéspedes Extra.

Recomiendo análisis trimestrales comparando competidores cercanos con éxito (calendarios llenos), eliminando precios extremos.

Monitoriza eventos y festivos: cuando la demanda sube, el precio debe seguirla.

Si estás cerca de una gran ciudad turística, ofrece un pequeño descuento para atraer a quienes prefieren ahorrar para otras actividades.

En Lestis gestionas todo: precios base, cupones, costes de limpieza o tasas locales y suplementos por adultos o niños extra.

No malvendas tu propiedad; busca la mejor relación calidad-precio para maximizar la ocupación anual.

6. Sincronización de disponibilidad (iCal)

Para la sincronización iCal, consulta nuestro artículo dedicado:

Sincroniza Airbnb, Booking y otras OTAs con Lestis

No te asustes por el proceso, ¡es muy sencillo si sigues los pasos del artículo!

7. Dónde estamos y mapa interactivo

Una página de ubicación ayuda a los huéspedes y al SEO. Es el lugar ideal para palabras clave sobre tu ciudad y puntos de interés. Añade fotos con "alt text" y usa encabezados H2/H3.

Para integrar el mapa, usa el código iFrame de Google Maps en el editor HTML (icono <>).

1) Google Maps → Compartir → Insertar mapa → Copiar HTML.

2) Pégalo al final de tu página en el editor de Lestis.

8. Página “Ventajas locales”: tu as bajo la manga

A todos nos gustan las ventajas. Colabora con negocios locales y ofrece descuentos exclusivos a tus huéspedes. Esto mejora las reseñas y la percepción de valor.

• “10% de descuento en excursiones en barco con X Tours”
• “Croissant gratis después de las 17:00 en el Bar Central”
• “Descuento del 15% en alquiler de bicis”
• “Acceso gratuito a la ruta de senderismo a 500m”

9. Servicios, reglas y FAQ

Esta sección es fundamental para evitar problemas. Sé muy claro sobre lo que es gratuito y lo que es de pago.

Enumera las reglas sobre ruidos, fiestas o mascotas.

Crea una lista de preguntas frecuentes (FAQ) para ahorrar tiempo y mejorar la experiencia del cliente.

10. Galería fotográfica

En Lestis puedes subir imágenes generales de la propiedad y específicas de cada unidad.

Las imágenes son lo primero que capta la atención. Unas buenas fotos valen más que mil palabras; unas malas fotos arruinan todo el esfuerzo anterior.

Muestra todos los espacios con luz natural. El huésped debe entender perfectamente la distribución de la casa para sentirse seguro al reservar.

Cada imagen se optimiza automáticamente para que la web cargue rápido.