Privacy Policy
Informativa sulla Privacy di Lestis (Regolamento UE 2016/679 - GDPR)
La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti (siano essi privati o rappresentanti di aziende) che visitano il sito web Lestis, situato all'indirizzo https://www.lestis.homes ("Sito"), per richiedere informazioni o preventivi sui nostri servizi software (SaaS).
Nota sui Ruoli: Binary Chronicles (che opera con il brand Lestis) opera come Titolare del Trattamento (Controller) per i dati raccolti su questo Sito. I dati degli ospiti delle Strutture Ricettive che utilizzano la nostra piattaforma sono gestiti dalla Struttura stessa, dove Binary Chronicles agisce unicamente come Responsabile del Trattamento.
1. Identità del Titolare del Trattamento
Il Titolare del Trattamento è:
| Dettaglio | Informazione |
|---|---|
| Ragione Sociale del Titolare | Binary Chronicles N° 302220120 |
| Sede Legale | Chitaia street, N 38, Apartment 1 Chugureti district, Tbilisi, Georgia |
| Contatti Email Privacy | Contatti |
2. Dati Raccolti, Finalità e Base Giuridica
Binary Chronicles tratta i dati personali solo per le seguenti finalità essenziali:
| Finalità del Trattamento | Esempi di Dati Trattati | Base Giuridica (Art. 6 GDPR) |
|---|---|---|
| Risposta a richieste di contatto e preventivi | Nome, email, telefono, dati opzionali forniti nei form (es. nome struttura, dimensione). | Esecuzione di misure precontrattuali su richiesta dell'interessato (Art. 6.1.b). |
| Esecuzione del Contratto SaaS (Clienti effettivi) | Dati fiscali, di fatturazione, dati di login e dati tecnici per supporto. | Esecuzione di un contratto (Art. 6.1.b) e Adempimento di obblighi legali e fiscali (Art. 6.1.c). |
| Sicurezza del Sistema e Analisi Funzionale | Indirizzo IP, log di accesso, dati di navigazione tecnici. | Legittimo interesse del Titolare a garantire la sicurezza e la funzionalità della piattaforma (Art. 6.1.f). |
3. Modalità di Trattamento e Conservazione
I Suoi dati personali sono conservati per il tempo strettamente necessario in relazione alle finalità descritte:
- Dati di Contatto e Preventivi (Finalità A): Conservati per 6 mesi dalla fine della negoziazione o della richiesta di preventivo.
- Dati Contrattuali, Fiscali e Contabili (Finalità B): Conservati per il periodo richiesto dalla legge (solitamente 10 anni in Italia/UE, per obblighi fiscali e civilistici).
- Dati di Log e Sicurezza (Finalità C): Conservati fino a 6 mesi.
Al termine del periodo di conservazione, i dati vengono cancellati o anonimizzati in modo irreversibile.
4. Trasferimento Dati Extra-UE
In quanto Binary Chronicles ha sede legale in Georgia (Stato Extra-UE), i Suoi dati personali sono trattati anche in tale Paese.
Tale trasferimento è legittimato dalla necessità di eseguire il contratto SaaS sottoscritto con Lei e/o di adempiere a misure precontrattuali richieste da Lei. Binary Chronicles adotta altresì le garanzie appropriate ai sensi dell'Art. 46 del GDPR, quali l'utilizzo delle Clausole Contrattuali Standard (SCC) ove necessario per i sub-responsabili.
L'infrastruttura di hosting e database è fornita tramite Google Cloud Platform (GCP), con data center situati in Belgio.
5. Destinatari dei Dati (Sub-Responsabili)
I Suoi dati possono essere comunicati ai seguenti soggetti che agiscono come Responsabili del Trattamento (Sub-Processor) di Binary Chronicles:
- Consulenti fiscali e legali di Binary Chronicles.
- Fornitori di servizi di hosting e cloud (Google Cloud Platform).
- Servizi di analisi web (esclusivamente per analisi funzionale e di sicurezza del Sito).
Questi soggetti tratteranno i dati in qualità di Responsabili del Trattamento, Titolari Autonomi o Incaricati del Trattamento, a seconda del caso.
6. Rinvio alla Cookie Policy e Diritti dell'Utente
Base Legale del Trattamento: Il trattamento dei dati si fonda sulla necessità di eseguire le Sue richieste precontrattuali o di adempiere a un contratto in essere o ad obblighi legali (Art. 6.1.b e 6.1.c GDPR).
Cookie Policy: Per ogni dettaglio relativo ai cookie (solo tecnici e analitici funzionali) e ai tracciatori implementati dal Sito, si prega di consultare la nostra specifica Cookie Policy.
Diritti dell'Interessato: Lei ha il diritto di accedere, rettificare, cancellare, limitare il trattamento, esercitare la portabilità dei dati e opporsi al trattamento (Art. 15-22 GDPR).
Per esercitare tali diritti, La preghiamo di inviare una richiesta all'indirizzo email del Titolare. Ha inoltre il diritto di proporre reclamo a un'Autorità di controllo (Garante Privacy) del Suo Paese di residenza.
Ultimo aggiornamento: 01/01/2026